Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage
Lesson 2
| MATTHEW 4:8 | מתי ד:8 |
| HEBREW TRANSLITERATION | 1. LAH-KAHK OH-TOE HA-SAH-TAHN
2. LAY-HAR GAH-VOH-AH MAY-ODE |
| HEBREW |
1. לָקַח אוֹתוֹ הַשָּׂטָן 2. לְהַר גָּבוֹהַ מְאֹד |
| LITERAL TRANSLATION | 1. (HE) TOOK HIM THE DEVIL (SATAN) 2. TO MOUNTAIN HIGH VERY |
| MODERN TRANSLATION | 1. THEN THE DEVIL TOOK JESUS 2. TO A VERY HIGH MOUNTAIN |
| Strong's Greek Number | Strong's Hebrew Number | Transliterated Vocabulary | English Definition | Hebrew Vocabulary |
|---|---|---|---|---|
| 3880 | 3947 | LAH-KAHK | HE TOOK | לָקַח |
| OH-TOE | HIM | אוֹתוֹ | ||
| 1228 | 7854 | HA-SAH-TAHN | THE DEVIL (SATAN) | הַשָּׂטָן |
| (In Hebrew "THE" is combined with the following word. Therefore "HA" is equal to "THE" and "SAH-TAHN" is equal to "DEVIL" or "SATAN". There by making "THE DEVIL" one word as in "HA-SAH-TAHN"). For clarity sake in our vocabulary lists we will continue as in Hebrew to list "THE" in combination with the following word. | ||||
| 3735 | 2022 | LAY-HAR | TO MOUNTAIN | לְהַר |
| (As in the example above using "THE", "TO" or "לְ" is also combined with the following word. To prevent confusion we will also note at this time that "לַ" PRONOUNCED "LAH" instead of "LAY" (notice the vowel mark change under the letter) means "TO THE" instead of just "TO". This is true when combined with words that are innate objects. I'm sure by this time you have recognized that "HAR" or "הַר" means "MOUNTAIN"). | ||||
| 5308 | 1364 | GAH-VOH-AH | HIGH | גָּבוֹהַ |
| 3029 | 3966 | MAY-ODE | VERY | מְאֹד |
| ADDITIONAL VERB STUDY | ||
|---|---|---|
| Transliterated Vocabulary | Hebrew Vocabulary | English Definition |
| LAH-KAHKH-TEE | לָקַחְתִי | I TOOK [singular, past] |
| LAH-KAHKH-TAH | לָקַחְתָ | YOU TOOK [masculine, singular, past] |
| LAH-KAH-KHAHT | לָקַחַתְ | YOU TOOK [feminine, singular, past] |
| LAH-KAHKH | לָקַח | HE TOOK [masculine, singular, past] |
| LAHK-KAKH | לָקְחָה | SHE TOOK [feminine, singular, past] |
Jaffa Gate
Jerusalem Old City
Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage