Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage
Lesson 8
JOHN 4:28 | יוחנן ד:28 |
HEBREW TRANSLITERATION | 1. AHZ-VAH HAH-EE-SHAH EHT KAH-DAH
2. HAHL-KHAH HA-EE-RAH 3. VAY-AHM-RAH LAH-AH-NAH-SHEEM |
HEBREW |
1. עָזְבָה הָאִשָּׁה אֶת כַּדָּהּ, 2. הָלְכָה הָעִירָה 3. וְאָמְרָה לָאֲנָשִים: |
LITERAL TRANSLATION | 1. SHE LEFT THE WOMAN (ACCUSATIVE) WATERJAR
2. SHE WENT THE CITY 3. AND SHE SAID TO THE PEOPLE |
MODERN TRANSLATION | 1. THEN THE WOMAN LEFT THE WATER JAR,
2. WENT BACK TO THE TOWN, 3. AND SAID TO THE PEOPLE THERE, |
Strong's Greek Number | Strong's Hebrew Number | Transliterated Vocabulary | English Definition | Hebrew Vocabulary |
---|---|---|---|---|
863 | 5800 | AHZ-VAH | SHE LEFT (TO LEAVE) | עָזְבָה |
1135 | 802 | HAH-EE-SHAH | THE WOMAN (WIFE) | הָאִשָּׁה |
853 | EHT | (MARK OF THE ACCUSATIVE) | אֶת | |
5201 | 3537 | KAH-DAH | WATER JAR | כַּדָּהּ |
565 | 1980 | HAHL-KHAH | SHE WENT (WALKED) | הָלְכָה |
4172 | 5892 | HA-EE-RAH | THE CITY | הָעִירָה |
3004 | 559 | VAY-AHM-RAH | AND SHE SAID | וְאָמְרָה |
444 | 582 | LAH-AH-NAH-SHEEM | TO THE PEOPLE | לָאֲנָשִים |
Bethlehem Potter of Dead Sea Stone
ADDITIONAL VERB STUDY | ||
---|---|---|
Transliterated Vocabulary | Hebrew Vocabulary | English Definition |
AH-ZAHV-TEE | עָזַבְתִּי | I LEFT [singular, past] |
AH-ZAHV-TAH | עָזַבְתָּ | YOU LEFT [masculine, singular, past] |
AH-ZAHVT | עָזַבְתְּ | YOU LEFT [feminine, singular, past] |
AH-ZAHV | עָזַב | HE LEFT [masculine, singular, past] |
AHZ-VAH | עָזְבָה | SHE LEFT [feminine, singular, past] |
AH-ZAHV-NOO | עָזַבְנוּ | WE LEFT [plural, past] |
AH-ZAHV-TEM | עֲזַבְתֶּם | YOU ALL LEFT [masculine, plural, past] |
AH-ZAHV-TEN | עֲזַבְתֶּן | YOU ALL LEFT [feminine, plural, past] |
AHZ-VOO | עָזְבוּ | THEY LEFT [plural, past] |
Garden Tomb
(Gordon's Calvery)
Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage