Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage
Lesson 13
| MATTHEW 1:20B | מתי א:20ב |
| HEBREW TRANSLITERATION | 1. AHL TAHK-SHOWSH LAH-KAH-KHAHT AY-LEH-KHAH 2. EHT MIR-YAHM EESH-TAY-KHAH, KEY AH-SHARE HOH-RAH BAH 3. MAY-ROO-AHK HAH-KOH-DESH HOO. |
| HEBREW |
1. אַל תַּחְשֹׁשׁ לָקַחַת אֵלֶיךָ 2. אֶת מִרְיָם אִשְׁתְּךָ, כִּי אֲשֶׁר הוֹרָה בָּהּ 3. מֵרוּחַ הַקֹּדֶשׁ הוּא. |
| LITERAL TRANSLATION | 1. DON'T BE ANXIOUS TO TAKE TO YOU
2. (ACCUSATIVE) MARY YOUR WIFE, BECAUSE THAT WHICH (IS) CONCEIVED IN HER 3. FROM THE HOLY HIM. |
| MODERN TRANSLATION | 1. DO NOT BE AFRAID TO TAKE
2. MARY TO BE YOUR WIFE.. FOR IT IS 3. BY THE HOLY SPIRIT THAT SHE HAS CONCEIVED. |
| Strong's Greek Number | Strong's Hebrew Number | Transliterated Vocabulary | English Definition | Hebrew Vocabulary |
|---|---|---|---|---|
| 408 | AHL | DON'T | אַל | |
| 5399 | TAHK-SHOWSH | BE ANXIOUS (FEAR, APPREHENSIVE) | תַּחְשֹׁשׁ | |
| 3880 | 3947 | LAH-KAH-KHAHT | TO TAKE | לָקַחַת |
| 413 | AY-LEH-KHAH | TO YOU (TO, UNTO AT, and BY) | אֵלֶיךָ | |
| 853 | EHT | (ACCUSATIVE, DIRECT OBJECT) | אֶת | |
| 3137 | 4813 | MIR-YAHM | MARY | מִרְיָם |
| 1135 | 802 | EESH-TAY-KHAH | YOUR WIFE (WOMAN) | אִשְׁתְּךָ |
| 3588 | KEY | BECAUSE | כִּי | |
| 834 | AH-SHARE | THAT WHICH | אֲשֶׁר | |
| 1080 | 2029 | HOH-RAH | CONCEIVED (EXPECTING) | הוֹרָה |
| BAH | IN HER (IN IT) | בָּהּ | ||
| 4151 | 7307 | MAY-ROO-AHK | FROM SPIRIT | מֵרוּחַ |
| 40 | 6918 | HAH-KOH-DESH | THE HOLY | הַקֹּדֶשׁ |
| 1931 | HOO | HE, HIM | הוּא |
| ADDITIONAL PRONOUN STUDY | ||
|---|---|---|
| Transliterated Vocabulary | Hebrew Vocabulary | English Definition |
| AH-NEE | אֲנִי | I [singular] |
| AH-TAH | אַתָּה | YOU [masculine, singular] |
| AHT | אַתּ | YOU [feminine, singular] |
| HOO | הוּא | HE, IT [masculine, singular] |
| HE | הִיא | SHE, IT [feminine, singular] |
| OH-TOE, LOH | אוֹתוֹ, לוֹ | HIM [masculine, plural] (two separate words used) |
| OH-TAH, LAH | אוֹתָהּ, לָהּ | HER [feminine, plural] (two separate words used) |
| AH-TEM | אַתֶּם | YOU ALL [masculine, plural] |
| AH-TEN | אַתֶּן | YOU ALL [feminine, plural] |
| HIM | הֵם | THEY [masculine, plural] (alternate spelling of transliteration) |
| HEN | הֵן | THEY [feminine, plural] (alternate spelling of transliteration) |
Jerusalem temple mount platform with Mount of Olives in the background
Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage