Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage
Lesson 7
| JOHN 4:27b | יוחנן ד:27ב |
| HEBREW TRANSLITERATION | 1. AHK ISH LOH AH-MAHR 2. "MAH AH-TAH MEH-VAH-KESH?" 3. OH "LAH-MAH AH-TAH MEH-DAH-BEAR EE-TAH?" |
| HEBREW |
1 אַךְ אִישׁ לֹא אָמַר: 2 "מָה אַתָּה מְבַקֵּשׁ?" 3 אוֹ "לָּמָּה אַתָּה מְדַבֵּר אִתָּהּ?" |
| LITERAL TRANSLATION | 1. BUT (ONLY) MAN NO SAID
2. "WHAT YOU SEEK (REQUEST)?" 3. OR "WHY YOU SPEAK WITH HER?" |
| MODERN TRANSLATION | 1. BUT NONE OF THEM SAID TO HER,
2. "WHAT DO YOU WANT?" 3. OR ASKED HIM, "WHY ARE YOU TALKING WITH HER?" |
| Strong's Greek Number | Strong's Hebrew Number | Transliterated Vocabulary | English Definition | Hebrew Vocabulary |
|---|---|---|---|---|
| 3305 | 389 | AHK | BUT (ONLY) | אַךְ |
| 376 | EESH | MAN | אִישׁ | |
| 3762 | 3808 | LOH | NO | לֹא |
| 2036 | 559 | AH-MAR | SAID | אָמַר |
| 5101 | 4100 | MAH | WHAT | מָה |
| 859 | AH-TAH | YOU | אַתָּה | |
| 2212 | 1245 | MEH-VAH-KESH | SEEK (REQUEST) | מְבַקֵּשׁ |
| 2228 | 176 | OH | OR | אוֹ |
| 5101 | 4100 | LAH-MAH | WHY (TO WHAT END) | לָּמָּה |
| 859 | AH-TAH | YOU | אַתָּה | |
| 2980 | 1696 | MEH-DAH-BEAR | SPEAK (TALK) | מְדַבֵּר |
| 413 | 859 | EE-TAH | WITH HER | אִתָּהּ |
| This is a combination of two Hebrew words: "EEM" or "אִם" which means "WITH" and "OH-TAH" or "אוֹתָהּ" which means "HER". | ||||
| ADDITIONAL VERB STUDY | ||
|---|---|---|
| Transliterated Vocabulary | Hebrew Vocabulary | English Definition |
| MEH-VAH-KESH | מְבַקֵּשׁ | I, YOU, HE: SEEK [masculine, singular, present] |
| MEH-VAH-KEH-SHET | מְבַקֶּשֶׁת | I, YOU, SHE: SEEK [feminine, singular, present] |
| MEH-VAHK-SHEEM | מְבַקְּשִׁים | WE, YOU ALL, THEY: SEEK [masculine, plural, present] |
| MEH-VAHK-SHOHT | מְבַקְּשׁוֹת | WE, YOU ALL, THEY: SEEK [feminine, plural, present] |
Dead Sea Scroll
Introduction Lessons: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Glossary
Single Webpage